밤비

夜雨


이른 귀뚜라미 자꾸만 울어예는데

희미한 등불 꺼질락말락 불 비치네

창밖으로 밤비 내리는 것을 알겠노니

파초 잎에 먼저 소리 나거든


早蛩啼復歇
殘燈滅又明
隔窓知夜雨
芭蕉先有聲